金沢：プールサイドビアテラス@金沢国際ホテル（イルプント）

【期間】

2016年6月1日〜9月16日 　※8月13日〜15日まではお休み 18：00〜22：00(21：00最終入店）

【料金など】

■６月、９月：大人4,500円（税込）

■７月、８月：大人5,000円（税込）

■10歳以上の未成年　3,000円（税込） ※大人と同じ料理です。ソフト飲み放題つき 

■6歳〜9歳のお子様　2,000円（税込） ※キッズプレートをご用意します。

【場所】

〒921-8565　金沢市大額町ル8番地

【その他】

送迎：金沢駅からのシャトルバスがあります。

18時金沢駅発です。送りは現在のところ運行しておりません。 　　　

詳しくはhttp://www.kanazawakokusaihotel.co.jp/shuttlebus.html

また、１５名様以上であれば、県内のご希望の場所まで、送迎バスをお出しできます。

Guide:

Utilizing the poolside cafe on the first floor of IL PUNTO, All-you-can-drink beer such as Kirin's best squeezed draft beer for 120 minutes. In addition, Italian cuisine buffet (Various Ticketti, Main dish, Dolce and fruit) + Fresh pasta, Pizza, lump meat course You can eat it!